Nate faces a difficult choice between his loyalty to his marriage and his love for Stacy, as he struggles to mend his broken relationship.