After being arrested, Rachel agrees to wear a wire, secretly working to capture incriminating evidence against Aria and Evan.