After a long and vigorous trial, the future of late night television is at the mercy of the jury.