Love & Basketball brings fierce rivalries, deep friendships, and unexpected romance as Atlanta’s squad battles on and off the court.