Beauty Founders Agency President Melissa R. Hibbért talks growth, strategy, and scaling beauty brands.