Romance sizzles as Je'kob intensifies his chase for Amaya, and a deceptive member threatens the group.