Amaya receives devastating news. Tasha opens up to Malcolm, and T sends Santos on a crucial mission.